譯者注：本文原發(fā)表自Clutch Points，作者是Bailey Bassett，文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。

洛杉磯快船隊(duì)多年來(lái)一直擁有星光熠熠的陣容。然而，這支球隊(duì)似乎始終未能如愿取得理想成績(jī)，這在很大程度上是因?yàn)樗麄兛偸窃陉P(guān)鍵時(shí)刻遭遇傷病困擾。上賽季，盡管存在諸多缺陷，快船隊(duì)在大部分時(shí)間里表現(xiàn)出人意料地高效，但最終還是在首輪被丹佛掘金隊(duì)淘汰。而本賽季，這支球隊(duì)的處境愈發(fā)艱難?？紤]到快船隊(duì)是NBA年齡最大的球隊(duì)，且目前僅取得5勝16負(fù)的戰(zhàn)績(jī)，他們的前景似乎一片黯淡。

快船隊(duì)或許最終不得不放棄這套核心陣容，為球隊(duì)的未來(lái)做準(zhǔn)備。他們的陣容中有一些大牌球員，其中部分人過(guò)去有著豐富的被交易經(jīng)歷。詹姆斯·哈登和科懷·萊昂納德納德都符合這一描述。尤其是哈登，他的被交易履歷極為豐富。雖然哈登在洛杉磯的融入情況不錯(cuò)，但如果快船隊(duì)決定重建，這位前MVP可能會(huì)再次被交易。那么，哪些下家對(duì)哈登來(lái)說(shuō)最為合適呢？

注：由于休賽期簽訂了合同，哈登要到12月15日才能被交易。

1.哈登或能解決森林狼的控衛(wèi)難題

明尼蘇達(dá)森林狼隊(duì)籃球運(yùn)營(yíng)總裁康納利向來(lái)不懼怕進(jìn)行重磅交易。他曾為得到戈貝爾送出大量資產(chǎn)，還將隊(duì)史最優(yōu)秀的球員之一唐斯交易至紐約尼克斯隊(duì)?？导{利的果敢決策幫助森林狼隊(duì)連續(xù)兩次闖入西部決賽。

然而，這支球隊(duì)始終未能更進(jìn)一步，主要原因在于他們的控衛(wèi)位置實(shí)力薄弱。康利早已過(guò)了巔峰期，而迪林厄姆尚未完全兌現(xiàn)潛力。森林狼隊(duì)擁有愛(ài)德華茲這樣的NBA頂級(jí)球員，還有戈貝爾、蘭德?tīng)?、納茲·里德等多位內(nèi)線球員。但問(wèn)題在于，球隊(duì)缺少一位能為這些球員創(chuàng)造傳球機(jī)會(huì)的組織者。

如果明尼蘇達(dá)再次在交易市場(chǎng)上采取激進(jìn)策略，這并不會(huì)讓人感到意外，這意味著他們有望成為追逐哈登的熱門(mén)球隊(duì)之一。哈登曾是場(chǎng)均30多分的得分手，得分能力能與張伯倫和喬丹相提并論，而在職業(yè)生涯末期，他已轉(zhuǎn)型為NBA最優(yōu)秀的組織者之一。

事實(shí)上，哈登曾兩次榮膺NBA助攻王。他正是森林狼隊(duì)所需要的傳球威脅，同時(shí)他還能與愛(ài)德華茲、蘭德?tīng)柦M成極具沖擊力的得分三人組——對(duì)于擁有戈貝爾這樣防守型球員的陣容來(lái)說(shuō)，這樣的得分組合至關(guān)重要。為了實(shí)現(xiàn)薪資匹配，森林狼隊(duì)需要將里德、康利、迪林厄姆和英格爾斯納入交易。這筆交易可能會(huì)削弱球隊(duì)的后場(chǎng)深度，但為了得到一位首發(fā)級(jí)別的控衛(wèi)，這樣的犧牲或許是值得的。

2.開(kāi)拓者隊(duì)可能通過(guò)哈登得到他們的明星球員

波特蘭開(kāi)拓者隊(duì)今年在競(jìng)爭(zhēng)激烈的西部聯(lián)盟中給所有對(duì)手都制造了不小的麻煩。他們陣容深度雄厚，既有新秀球員，也有深諳自身角色的資深老將。然而，球隊(duì)顯然缺少了些什么——一個(gè)能成為進(jìn)攻端真正核心的球星。

這筆圍繞哈登的交易可能會(huì)以斯庫(kù)特·亨德森為核心籌碼。這位昔日探花秀尚未完全達(dá)到選秀前的預(yù)期，但在經(jīng)歷了表現(xiàn)平平的新秀賽季、被迅速貼上水貨標(biāo)簽后，他正在逐漸擺脫這一評(píng)價(jià)。羅伯特·威廉姆斯和賽布爾的合同也可能被納入交易之中。

盡管亨德森因腿筋傷勢(shì)缺陣，開(kāi)拓者隊(duì)今年仍取得了一定的成績(jī)。如果能得到哈登這樣水準(zhǔn)的球員，他們或許愿意放棄這位昔日的高順位新秀。與此同時(shí)，快船隊(duì)急需年輕化陣容，因此得到一位近期的高順位新秀對(duì)他們來(lái)說(shuō)頗具吸引力。

利拉德是開(kāi)拓者隊(duì)的另一位球星。他將缺席本賽季，但球隊(duì)希望他明年能重拾在開(kāi)拓者隊(duì)的巔峰狀態(tài)。利拉德與哈登組成的后場(chǎng)組合存在一定風(fēng)險(xiǎn)，因?yàn)閮扇硕家堰^(guò)巔峰期，且防守端狀態(tài)下滑。不過(guò)，開(kāi)拓者隊(duì)擁有眾多其他防守型球員，可以彌補(bǔ)這一短板。

克林根是頂級(jí)蓋帽手，卡馬拉是出色的持球防守尖兵。朱·霍勒迪也能與哈登、利拉德分享后場(chǎng)出場(chǎng)時(shí)間，而他被譽(yù)為歷史上最優(yōu)秀的后衛(wèi)防守者之一。得到哈登并不一定能讓開(kāi)拓者隊(duì)更上一層樓，但如果不進(jìn)行這樣的冒險(xiǎn)，他們可能會(huì)一直陷入平庸。

3.魔術(shù)隊(duì)持續(xù)補(bǔ)強(qiáng)投籃能力

多年來(lái)，奧蘭多魔術(shù)隊(duì)一直擁有身高優(yōu)勢(shì)明顯且防守出色的陣容，因此他們將提升投籃能力列為首要任務(wù)。最明顯的體現(xiàn)是，他們交易得到了貝恩，但這一建隊(duì)理念不應(yīng)在此筆交易后就此停止。哈登的NBA歷史三分命中數(shù)排名第二。

這使得他與班凱羅和瓦格納的搭配極為合適，而他在防守方面的任何不足都將被魔術(shù)隊(duì)其他球員所彌補(bǔ)。哈登不僅能為魔術(shù)隊(duì)的進(jìn)攻空間帶來(lái)極大改善，還能幫助球隊(duì)的球星們獲得更多出手機(jī)會(huì)。

與快船隊(duì)達(dá)成交易可能需要魔術(shù)隊(duì)送出薩格斯和莫里茨·瓦格納。薩格斯在健康時(shí)是一位表現(xiàn)穩(wěn)定的球員，但近年來(lái)傷病讓他缺席了大量比賽。魔術(shù)隊(duì)整體在近幾年也飽受傷病困擾，盡管哈登年事已高，但這筆交易實(shí)際上可能在這方面有所幫助。

外界原本預(yù)期魔術(shù)隊(duì)今年會(huì)取得更大的進(jìn)步?？紤]到目前球隊(duì)尚未實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，且東部聯(lián)盟的塔圖姆、哈利伯頓等球員本賽季報(bào)銷(xiāo)，現(xiàn)在正是魔術(shù)隊(duì)進(jìn)行即戰(zhàn)力交易的絕佳時(shí)機(jī)。在得到貝恩的交易后，他們已經(jīng)沒(méi)有太多選秀權(quán)可以用于交易，但薩格斯或許是一位能吸引快船隊(duì)的球員。

4.活塞隊(duì)決定全力沖刺

底特律活塞隊(duì)的表現(xiàn)超出了所有人的預(yù)期。他們?nèi)〉昧?3連勝，追平隊(duì)史紀(jì)錄。而就在兩個(gè)賽季前，他們還創(chuàng)下了NBA歷史上最長(zhǎng)的連敗紀(jì)錄。如今的活塞隊(duì)年輕、速度快且運(yùn)動(dòng)能力出色。

盡管球隊(duì)擁有鄧肯·羅賓遜等實(shí)力不俗的資深射手，但三分投籃無(wú)疑仍是他們最大的短板?？祵帩h姆的三分命中率不足30%，而杰倫·杜倫、奧薩爾·湯普森和羅恩·霍蘭都屬于不擅長(zhǎng)投籃的球員。

哈登將為球隊(duì)的進(jìn)攻帶來(lái)全新的活力，他可能會(huì)成為活塞隊(duì)沖擊NBA總決賽的奪冠拼圖中缺失的一環(huán)。他與康寧漢姆這樣高大的組織核心搭配會(huì)非常完美。哈登可能會(huì)與克里斯·保羅一同被交易至底特律，而活塞隊(duì)則需送出哈里斯和勒韋爾，后者本賽季在活塞隊(duì)的表現(xiàn)并不理想。

這筆交易將讓哈登和保羅在保羅的最后一個(gè)賽季沖擊總冠軍。而對(duì)于活塞隊(duì)來(lái)說(shuō)，他們恰好也需要加強(qiáng)替補(bǔ)控衛(wèi)的深度。